๐ŸŽ™๏ธ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ Agile แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ

๐ŸŽ™๏ธ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ Agile แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ

แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒแƒ— แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ‘แƒ แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒชแƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜


แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜แƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒžแƒแƒ–แƒ˜แƒชแƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”, แƒแƒ  แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒ‘แƒก แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ˜แƒ™แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ’แƒ˜แƒ แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ; แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ—แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒช แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜. แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜ แƒจแƒ—แƒแƒ•แƒแƒ’แƒแƒœแƒแƒ—, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒชแƒ”แƒ—, แƒ•แƒฃแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒแƒ— แƒ’แƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜แƒช แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒ•แƒ˜แƒงแƒแƒ— แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜. แƒแƒ› แƒกแƒขแƒแƒขแƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒžแƒแƒฅแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ Agile แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก. แƒ’แƒแƒœแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ  แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒก, Agile-แƒก แƒแƒ แƒกแƒก, แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒšแƒก แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜.

Adapted by author, inspired by Duke University course: Strategy and Innovation for Agile Organizations.

แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜:

แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜:

  • แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ โ€“ แƒจแƒ—แƒแƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒจแƒ˜;
  • แƒขแƒ แƒแƒœแƒ–แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ โ€“ แƒ“แƒแƒคแƒฃแƒซแƒœแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”;
  • แƒแƒ•แƒขแƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ โ€“ แƒ›แƒ™แƒแƒชแƒ แƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜;
  • แƒ“แƒ”แƒ›แƒแƒ™แƒ แƒแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ โ€“ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜;
  • แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ˜ (Laissez-Faire) โ€“ แƒ›แƒแƒฅแƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒจแƒ˜.

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜:

  • แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ” แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ โ€“ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ”;
  • แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜ โ€“ แƒจแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ;
  • แƒ•แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒ แƒ˜แƒ–แƒ›แƒแƒขแƒฃแƒšแƒ˜ โ€“ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒ—.

แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ›แƒแƒœแƒแƒฎแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ–แƒแƒ’แƒฏแƒ”แƒ  แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ›แƒ™แƒแƒคแƒ˜แƒ แƒ“แƒ˜แƒ แƒ”แƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ, แƒ–แƒแƒ’แƒฏแƒ”แƒ  แƒ™แƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒ. แƒกแƒ˜แƒขแƒฃแƒแƒชแƒ˜แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒ•แƒ˜แƒ™แƒแƒ แƒœแƒแƒฎแƒแƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ•แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ—.

แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ Agile-แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒ˜

แƒ“แƒฆแƒ”แƒ•แƒแƒœแƒ“แƒ”แƒš แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜แƒ. แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒœแƒ”แƒš-แƒœแƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒชแƒ”แƒ‘ แƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ: โ€žGradually and then suddenlyโ€œ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฐแƒ”แƒ›แƒ˜แƒœแƒ’แƒฃแƒ”แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก. แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒ แƒฉแƒแƒœแƒก, แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ•แƒšแƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœแƒ”แƒ—แƒก แƒฃแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒœแƒแƒก แƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒœแƒก.
Agile แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ™แƒฃแƒ—แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜แƒ. แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒจแƒฃแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒแƒ“ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒแƒก แƒžแƒแƒขแƒแƒ -แƒžแƒแƒขแƒแƒ แƒ แƒซแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฌแƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒแƒก. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜ แƒ’แƒ แƒแƒฃแƒ•แƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒก: โ€žSnow melts from the edgesโ€œ โ€“ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒกแƒแƒ“แƒแƒช แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ, แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ™แƒ˜ แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒแƒ–แƒ” แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ.

Agile แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒ แƒกแƒ˜

Agile แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜, แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒก. แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ•แƒก:

  • แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”;
  • แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ— แƒขแƒ แƒแƒœแƒกแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒ˜แƒœแƒกแƒžแƒ˜แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ;
  • แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒ”แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ, แƒกแƒแƒœแƒแƒ› แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ˜แƒ–แƒ˜แƒกแƒก แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฌแƒ•แƒ”แƒ•แƒ”แƒœ;
  • แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒ˜แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒ แƒ“แƒแƒญแƒ”แƒ แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒšแƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒจแƒ˜.

แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช Agile แƒžแƒ แƒ˜แƒœแƒชแƒ˜แƒžแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒซแƒฆแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒก, แƒแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒจแƒ˜แƒ แƒแƒ“ แƒœแƒ”แƒš-แƒœแƒ”แƒšแƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฃแƒชแƒ”แƒ‘ แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ™แƒฃแƒš แƒฌแƒ”แƒ แƒขแƒ˜แƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒก. แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ› แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก; แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒก แƒจแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ”แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒแƒก แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒžแƒ แƒแƒชแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก.

Agile แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒแƒ›แƒงแƒแƒ แƒแƒจแƒ˜

แƒชแƒ˜แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฉแƒฅแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก. แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ“แƒแƒ แƒฉแƒœแƒ”แƒœ แƒ™แƒแƒœแƒ™แƒฃแƒ แƒ”แƒœแƒขแƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒจแƒ˜, แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒแƒœ แƒชแƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฅแƒขแƒ˜แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒแƒก. 
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช Venkat Venkatrama แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก: "Companies fail because they over-invest in what they are good at today and under-invest in what they need to be good at tomorrow."
แƒแƒกแƒ”แƒ•แƒ”, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒฃแƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒกแƒ˜แƒ: "If youโ€™re not listening to your customers, your competitors are." โ€“ Leela Srinivasan.
แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒขแƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฎแƒแƒ–แƒก แƒฃแƒกแƒ•แƒแƒ›แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก.

แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ

แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒœ แƒแƒฎแƒšแƒแƒก แƒงแƒแƒคแƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ˜ โ€žjobs to be doneโ€œ แƒ’แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒจแƒ”แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒกแƒฌแƒ แƒแƒค แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก. แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช Hari Nair แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒแƒ•แƒก, แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜ แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒ˜ Desirability, Feasibility แƒ“แƒ Viability แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

Customer-centric แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒก แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ‘แƒแƒก desirability, feasibility แƒ“แƒ viability-แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.

  • Desirability โ€“ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ แƒ”แƒแƒšแƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒก แƒแƒœ แƒกแƒ”แƒ แƒ•แƒ˜แƒกแƒก;
  • Feasibility โ€“ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒก แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒแƒœแƒแƒชแƒ•แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ” แƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒ”แƒ แƒ˜แƒ›แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒ–แƒ˜แƒ—.;
  • Viability โ€“ แƒ™แƒแƒ›แƒ”แƒ แƒชแƒ˜แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒกแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒฌแƒแƒ แƒ”, แƒ›แƒ“แƒ’แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒ˜แƒ–แƒœแƒ”แƒกแƒ›แƒแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜.

แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒฌแƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ›แƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ›แƒ แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ, แƒ แƒแƒ› แƒ™แƒแƒ›แƒžแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ™แƒšแƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก โ€žแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ•แƒ˜แƒš แƒกแƒแƒ›แƒฃแƒจแƒแƒแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ”โ€œ(โ€žjobs to be doneโ€œ) แƒคแƒแƒ™แƒฃแƒกแƒ˜แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ, 58%-แƒ˜แƒ— แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ•แƒ”แƒœ แƒ‘แƒแƒ–แƒแƒ แƒ–แƒ”. Netflix, Planet Fitness, Gillette-แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒแƒšแƒ˜แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒฉแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒฎแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒฎแƒแƒšแƒ˜ แƒคแƒฃแƒœแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒแƒ แƒ“แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฆแƒ แƒ›แƒ แƒ’แƒแƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ”.

แƒ“แƒแƒกแƒ™แƒ•แƒœแƒ

Agile แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒžแƒแƒฅแƒแƒจแƒ˜ แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ–แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ˜, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜. แƒแƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒฎแƒแƒ แƒชแƒ˜แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒชแƒ˜แƒ แƒ”, แƒ’แƒแƒ›แƒแƒชแƒ“แƒ˜แƒš แƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒฏแƒ”แƒ‘แƒก, แƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒ“แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ›แƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒกแƒจแƒขแƒแƒ‘แƒฃแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒœแƒ”แƒ แƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒก.

แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ Agile แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒš แƒ แƒ”แƒแƒ’แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒžแƒ แƒแƒ‘แƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ  แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ•แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒแƒ–แƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ™แƒแƒจแƒ˜ แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒก. แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒก แƒ™แƒšแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒ” แƒกแƒขแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒœแƒกแƒก, แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒแƒ แƒ˜แƒ”แƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก แƒ›แƒฃแƒ“แƒ›แƒ˜แƒ• แƒชแƒ˜แƒ™แƒšแƒก แƒ“แƒ แƒขแƒ”แƒฅแƒœแƒแƒšแƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒขแƒ”แƒ’แƒ แƒแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.

Agile แƒšแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ แƒแƒ‘แƒ แƒ”แƒคแƒ”แƒฅแƒขแƒฃแƒ แƒ˜แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒกแƒขแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฅแƒœแƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒแƒก, แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒœแƒ”แƒš-แƒœแƒ”แƒšแƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ›แƒฌแƒ•แƒแƒ•แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒคแƒก แƒ’แƒฃแƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒขแƒ˜แƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒ˜แƒก, แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒแƒ•แƒแƒชแƒ˜แƒฃแƒ แƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒแƒ แƒฉแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก.